Ce blog dispose d’un correcteur, luxe inouï que je dois à l’indéfectible amitié de Gildas. Je fais des fautes d’orthographe, voire de grammaire, et même parfois pire.
Voilà comment ça se passe : Je fais un premier jet que j’édite sur le blog et dont j’envoie la copie au rewriter. Au retour j’effectue les corrections et j’insère une des 3 coquilles gravées par Derain pour D.H. Kahnweiler en haut de l’article (symbole de l’engagement de celui-ci à ne pas excéder trois erreurs par ouvrage publié, in L’Homme de l’Art. D. H. Kahnweiler, 1884-1979, de Pierre Assouline aux éditions Balland, 1988).
Théoriquement ce symbole signifie que le post ou la page est correctement orthographié, avec une marge d’une erreur.
Il est cependant possible que j’interprète mal ou que j’oublie d’effectuer une des corrections suggérées par Gildas. Je demande donc aux lecteurs discrets et assidus de me les signaler afin que j’y remédie. J’adjoindrai alors à la coquille un petit carré rouge de « la honte sur moi ».
Epectase pour tous 